Gemäß der EU-Verordnung 2016/679, bekannt als „Europäische Datenschutzverordnung“ (GDPR), informieren wir die Nutzer darüber, dass die auf der Website eingegebenen personenbezogenen Daten in der nachstehend beschriebenen Weise und zu den nachstehend beschriebenen Zwecken verarbeitet werden.

Als Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Verordnung gilt jeder mit oder ohne Hilfe elektronischer oder automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede Vorgangsreihe im Zusammenhang mit dem Erheben, dem Speichern, der Organisation, der Aufbewahrung, der Verarbeitung, der Veränderung, der Auswahl, dem Auslesen, dem Abgleich, der Benutzung, der Verknüpfung, der Sperrung, der Übermittlung, der Verbreitung, der Löschung und der Verbreitung von Daten.

In Übereinstimmung mit den Anforderungen der neuen Datenschutzverordnung wird hiermit Folgendes mitgeteilt:

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Inhaber der Datenverarbeitung ist die PESCHIERA VIAGGI S.R.L., CF und P.IVA IT 00545410235, mit Sitz und Geschäftsstelle in Via Marco Biagi, 27 – 37019 Peschiera del Garda, die die Daten für die unten angegebenen Zwecke verwendet. Für weitere Informationen können Sie uns unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktieren: info@peschieraviaggi.it

2. Zweck der Verarbeitung
Die von uns erhobenen persönlichen und personenbezogenen Daten (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) werden vom Nutzer bei der Angebotsanfrage auf der Website www.peschieraviaggi.it und bei der Kontaktanfrage angegeben.

3. Zweck der Verarbeitung
Die personenbezogenen Daten werden zu Zwecken verarbeitet, die mit der Tätigkeit von PESCHIERA VIAGGI S.R.L. in Verbindung stehen oder ihr dienlich sind, wie z.B. die Erbringung von Personenbeförderungsdiensten mit Fahrer und die Organisation von Ausflügen, die Speicherung in ihren Datenbanken zu buchhalterischen/gewerblichen Zwecken. Im Besonderen:

Mit ausdrücklicher Zustimmung des Interessenten für:

• Der Eingang einer Nachricht, die über das Formular „Kontakt“ gesendet wurde. Beim Ausfüllen des Formulars werden persönliche Daten (Firma oder Name und E-Mail-Adresse, Telefon) abgefragt, anhand derer der Nutzer später identifiziert werden kann, um eine Antwort an die angegebene E-Mail-Adresse zu senden.
• Der Erhalt eines wirtschaftlichen Angebots, das über das Formular „Kostenvoranschlag“ übermittelt wird. Beim Ausfüllen des Formulars werden persönliche Daten abgefragt (Firma oder Name und E-Mail-Adresse, Telefon), anhand derer der Nutzer später identifiziert werden kann, um eine Antwort an die angegebene E-Mail-Adresse zu senden.

4. Methode der Verarbeitung
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz. Das Unternehmen gewährleistet, dass die Verarbeitung der Daten, die mit oder ohne Hilfe elektronischer oder automatisierter Mittel erfolgt, unter Verwendung von Instrumenten erfolgt, die die Sicherheit und Vertraulichkeit der betroffenen Person durch die Anwendung geeigneter Verfahren gewährleisten, die das Risiko des Verlusts, des unbefugten Zugriffs, der unrechtmäßigen Nutzung und der Verbreitung unter Einhaltung der in der Verordnung (EU) 2016/679 festgelegten Grenzen und Bedingungen vermeiden.

Personenbezogene Daten werden sowohl in Papierform als auch elektronisch und/oder automatisiert verarbeitet.

Die Daten werden von unserem Personal verarbeitet, das mit der Ausführung des uns erteilten Auftrags betraut ist.

5. Zugang zu den Daten
Die Personen, die in ihrer Eigenschaft als Datenverarbeiter oder Verantwortliche für die Verarbeitung (gemäß Artikel 13 Absatz 1 der DSGVO) Kenntnis von Ihren personenbezogenen Daten erhalten können, sind:

• Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche
• das Personal des für die Verarbeitung Verantwortlichen, um die Anfragen des Nutzers zu bearbeiten (Registrierung auf der Website, Beantwortung einer Anfrage nach Informationen)
• SONSTIGE UNTERNEHMEN: Expolab di Davide Fiorio P.I. IT03203810233, das elektronische Datenverarbeitung und Beratungsdienste für Software und Informationstechnologie sowie die Verwaltung von Informationsdiensten im Zusammenhang mit den unter Punkt 3 genannten Dienstleistungen anbietet).

Personenbezogene Daten dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.

6. Übermittlung von Daten
Die Daten können an Aufsichtsbehörden, Justizbehörden und andere Dritte weitergegeben werden, die gesetzlich dazu verpflichtet sind, einschließlich der Verhinderung/Unterbindung von rechtswidrigen Handlungen im Zusammenhang mit dem Zugriff auf die Website und/oder der Übermittlung einer Anfrage.

7. Übermittlung von Daten
Die Verwaltung und Speicherung der personenbezogenen Daten erfolgt auf Servern des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen und/oder von Drittunternehmen, die als Datenverarbeiter benannt wurden, in Italien.

Die Daten werden nicht in Länder außerhalb der Europäischen Union übermittelt.

8. Dauer der Datenspeicherung
Die personenbezogenen Daten von Nutzern der Website, die über das Kontaktformular eine Informationsanfrage stellen (VERZEICHNIS DER ERHEBUNGSPUNKTE GEMÄSS PUNKT 2 UND 3), werden für die Dauer der unbedingt erforderlichen Erfüllung der Anfrage zu den unter Punkt 3 genannten Zwecken gespeichert.

Widerruft die betroffene Person ihre Zustimmung zu einer bestimmten Verarbeitung, werden die Daten innerhalb von 72 Stunden nach Eingang des Widerrufs gelöscht oder anonymisiert.

Gemäß Artikel 13 Absatz 2 Buchstabe f der Verordnung weisen wir darauf hin, dass alle erhobenen Daten nicht Gegenstand einer automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling, sein werden.

9. Rechte der betroffenen Person
Die Nutzer können jederzeit die in den Artikeln 13 (Absatz 2), 15, 18, 19 und 21 der DSGVO genannten Rechte ausüben, die im Folgenden zusammengefasst werden:

• Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht übermittelt worden sind; sie hat ferner das Recht, dass ihr diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden;
• Die betroffene Person hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen Zugang zu den personenbezogenen Daten, ihre Ergänzung, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung zu verlangen oder ihrer Verarbeitung zu widersprechen, sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit;
• Er hat das Recht, bei der Datenschutzbehörde Garante per la protezione dei dati personali eine Beschwerde einzureichen, wobei er die auf der offiziellen Website der Behörde unter www.garanteprivacy.it veröffentlichten Verfahren und Hinweise befolgen muss;
• Die Ausübung der Rechte unterliegt keinen formalen Beschränkungen und ist kostenlos.

Mit dem Erhalt dieses Informationsschreibens gilt die Zustimmung zur Verarbeitung der oben genannten personenbezogenen Daten als erteilt.

10. Möglichkeiten der Rechtsausübung
Die Nutzer können ihre Rechte jederzeit ausüben, indem sie eine E-Mail senden an: info@peschieraviaggi.it

Oder schreiben Sie per Post an:

PESCHIERA VIAGGI SRL – VIA MARCO BIAGI N 27-37019 PESCHIERA DEL GARDA (VR)

Peschiera del Garda, 25/10/2022